Imam bayildi è uno dei più noti e apprezzati piatti della cucina turca “zeytinyağlı“, ovvero che prevede l’utilizzo di olio d’oliva.
Si tratta di melanzane arrostite o fritte sono farcite con un ripieno a base vegetale contenente cipolle, pomodori, alcune erbe aromatiche e spezie.
Il nome si racconta derivi dalla leggenda secondo cui un imam, piacevolmente stupito dalla squisitezza del piatto preparatogli dalla moglie, sarebbe addirittura svenuto (in turco İmambayıldı, significa letteralmente: “l’imam è svenuto” o “l’imam ha adorato”), ma ovviamente esistono molte altre e diverse storie e leggende*.
Il piatto può essere anche definito la variante vegetariana del karniyarik, anch’esso turco, che prevede l’aggiunta della carne trita o del greco melitzanes papoutsakia a cui viene aggiunto anche il formaggio.
Va servito freddo o tiepido e tradizionalmente accompagnato con dello yogurt fatto in casa o del cacik (una salsa allo yogurt e cetriolo) .
Ingredienti per Imam bayildi :
Passaggi
Sbucciare la melanzane (lasciare il gambo) e tenerle in acqua salata per 15 minuti.
Tagliarle a metà, bucherellarle e svuotarle, spennellarle con dell’olio di oliva e cuocerle in forno, modalità grill a 180° per 20 minuti oppure friggerle in padella con l”olio.
Preparare il ripieni soffriggendo la polpa di melanzana in olio di oliva con la cipolla, i pomodori e l’aglio. Regolare di sale e pepe.
Aggiungere quindi la menta e il prezzemolo tritati.
Farcire le melanzane, irrorarle di abbondante olio di oliva e servire fredde o tiepide.
* Leggende sul nome della ricetta:
Una versione sottolinea invece quanto viene utilizzato l’olio d’oliva.
E narra che moglie dell’imam preparava questo piatto speciale con una generosa quantità di olio, che un tempo era un ingrediente costoso. Così l’imam svenne quando vide così tanto olio d’oliva nel pasto e pensò al costo.
Un’altra tradizione ancora racconta di un imam che era sposato con la figlia d’un mercante di olio d’oliva.
La sua dote era consistita in dodici giare del miglior olio d’oliva, con cui la donna cucinava ogni sera una melanzana con pomodori e cipolle.
Al tredicesimo giorno sulla tavola per desinare non comparve l’olio l’imam perse i sensi.
Questa leggenda mi ricorda il testo teatrale pirandelliano: “La Giara”.
Dosi variate per porzioni
Nella pagina sono presenti link di affiliazione su cui si ottiene una piccola quota dei ricavi, senza variazioni dei prezzi.
