Pubblicità
Pubblicità

Zeytoon parvardeh (Iran)

Zeytoon parvardeh (زیتون پرورده) è una ricetta iraniana della provincia di Gilan, a sud-ovest del Mar Caspio: olive verdi, aglio, noci, menta, melassa di melograno e melograno e semi di Angelica (chuchagh).

Thank you for reading this post, don't forget to subscribe!

Usate come antipasto o contorno, questa preparazione delle olive è originaria del nord dell’Iran.

Il nome significa “olive coltivate” in lingua farsi, a significare che sono “adatte ad essere mangiate”.

In Iran, le olive sono coltivate principalmente nella città di Rudbar da oltre 2000 anni, la città è anche chiamata “Roodbar Zeitoun” che significa “oliva di Rudbar” e questo è in riferimento agli uliveti di tutta la regione.

Le olive di questa ricetta sono piccole e molto sode, le verdi siciliane Castelvetrano del trapanese sono quelle gli somigliano di più.

  • DifficoltàMolto facile
  • CostoEconomico
  • Tempo di preparazione7 Minuti
  • Porzioni4 persone
  • Metodo di cotturaSenza cottura
  • CucinaMediorientale
  • StagionalitàTutte le stagioni
Pubblicità

Ingredienti Zeytoon parvardeh:

300 g olive verdi in salamoia (piccole)
100 g chicchi di melograno
60 g gherigli di noci
4 cucchiaini succo di melograno
2 cucchiai melassa di melograno (o melassa)
2 spicchi aglio
4 cucchiai menta
1 cucchiaino basilico (opzionale)
q.b. olio di oliva
q.b. semi di angelica (opzionale)
q.b. sale
Pubblicità

Passaggi

Sciacquare le olive.

Tritare l’aglio. Frullare i gherigli di noce in modo grezzo.

In una ciotola msecolare l’aglio, il succo e i chicchi del molgrano, la melassa, l’olio di oliva (opzionale basilico e semi di angelica).

Regolare di sale, condire le olive e servire.

I piatti della provincia di Gilar:

Questa provincia settentrionale dell’Iran offre più di 170 piatti come mirza ghassemi (melanzane e uova cotte con un gusto affumicato), torshi tareh (stufato di erbe acide), baghali ghatogh (stufato di fagioli all’aglio o fagioli con uova e aneto), fesenjan (stufato di noci con salsa di melograno), anarbij (polpette di agnello con salsa di melograno), morgh-e torsh (stufato di pollo acido), seer qalieh (stufato di pollo, aglio e uova), torshi sir (aglio in salamoia) e kalkabab (melanzane, noci, melograno e aglio), e anche ghali mahi (stufato di pesce) e il ghali maygu (stufato di gamberetti).

Link affiliato #adv

La melassa  viene prodotta riducendo il succo di melagrana così come si fa con il mosto d’uva, ma in alcune zone viene aggiunto anche un po’ di zucchero e succo di limone.


In questa pagina sono presenti link di affiliazione che garantiscono a questo sito una piccola quota di ricavi, senza variazione del prezzo per l'acquirente.

5,0 / 5
Grazie per aver votato!
PubblicitàPubblicità

Pubblicato da viaggiandomangiando

Classe 1980, ligure, ha pubblicato tre romanzi e altrettante raccolte di poesia, diplomata al Centro Sperimentabile di Cinematografia in sceneggiatura e produzione fiction televisiva, si occupa dell'organizzazione degli eventi artistico/culturali dell'associazione di cui è presidente.