Lo Yē Nǎi Xiǎo Fāng Gāo (椰奶小方糕), noto spesso anche come Yē Nǎi Xiǎo Fāng (椰奶小方), è un dolce al cucchiaio fresco e avvolgente a base di latte di cocco e cocco rapè: il nome unisce yē nǎi (latte di cocco), xiǎo fāng (piccolo quadrato) e gāo (preparazione dolce morbida e addensata).
Thank you for reading this post, don't forget to subscribe!Molto diffuso nella pasticceria casalinga, nelle sale dim sum della Cina meridionale e di Taiwan — in particolare nelle aree in cui il cocco è un ingrediente centrale come Guangdong, Hong Kong e Hainan — si presenta sotto forma di cubetti morbidi e scioglievoli, addensati con amido di mais anziché con gelatina o agar-agar, con una consistenza che ricorda insieme un budino leggero, una panna cotta delicata e un gelo di latte.
Dopo il riposo in frigorifero e il taglio a cubetti, è rifinito con una panatura esterna di cocco rapè e si presta a varianti con frutta fresca come il mango, risultando naturalmente senza glutine e senza lattosio.
Questo quello assaggiato durante il nostro viaggio a Sanya nel novembre 2026.

Ascolta la ricetta
- DifficoltàFacile
- CostoMolto economico
- Tempo di preparazione10 Minuti
- Tempo di riposo4 Ore
- Tempo di cottura7 Minuti
- Porzioni12Pezzi
- Metodo di cotturaBollitura
- CucinaCinese
Ingredienti
Strumenti
Per avere cubetti alti circa 2,5 – 3 cm (la proporzione classica dello Yē Nǎi Xiǎo Fāng Gāo), lo stampo deve avere una capienza totale di circa 600 – 800 ml e un fondo piatto e regolare:
Formato quadrato: circa 15 × 15 cm (altezza almeno 4–5 cm).
Formato rettangolare: circa 18 × 12 cm oppure 20 × 10 cm (tipo stampo piccolo da plumcake o vaschetta gastronomia/meal prep).
Passaggi
Preparazione dello stampo: Spolvera il fondo di un contenitore quadrato o rettangolare (in vetro, plastica alimentare o silicone) con un velo leggero di cocco rapè per evitare che il composto si attacchi.
Scioglimento a freddo: In un pentolino (fuori dal fuoco), versa l’amido di mais e lo zucchero. Aggiungi poco alla volta l’acqua mescolando con una frusta fino a ottenere un liquido liscio e completamente privo di grumi.
Aggiunta del cocco: Unisci il latte di cocco mescolando bene.
Cottura: Metti il pentolino sul fuoco dolce e cuoci mescolando continuamente con una frusta o una spatola in silicone. Quando il composto inizia ad addensarsi e a fare le prime bolle, abbassa ulteriormente la fiamma e continua a mescolare per 1-2 minuti finché diventa una crema densa, liscia e lucida (simile a una crema pasticcera soda).
Raffreddamento: Versa subito la crema calda nello stampo, livella la superficie con una spatola e batti leggermente lo stampo sul piano per eliminare eventuali bolle d’aria. Lascia intiepidire a temperatura ambiente, copri con pellicola a contatto o con un coperchio e riponi in frigorifero per almeno 3–4 ore (finché non sarà ben rassodato).
Taglio e panatura: Sforma il blocco su un tagliere, taglialo a cubetti regolari di circa 3×3 cm (bagnando leggermente la lama del coltello se necessario) e rotola ogni cubetto in un piatto con abbondante cocco rapè, ricoprendolo su tutti i lati.



Varianti comuni
Al mango o frutta: Si aggiungono dadini di mango fresco direttamente nel composto caldo prima di versarlo nello stampo.
Al matcha o cacao: Si setaccia 1 cucchiaino di tè matcha o cacao amaro insieme all’amido di mais per creare cubetti bicolor o dal gusto più intenso.
Senza glutine e senza lattosio: È naturalmente senza glutine (usando amido di mais puro) e si presta facilmente a una versione 100% vegetale e senza lattosio sostituendo il latte vaccino e la panna con sola bevanda al cocco o latte di riso, aumentando leggermente il latte di cocco denso in lattina (es. 300 ml di latte di cocco in lattina + 200 ml di bevanda vegetale al cocco).
Dosi variate per porzioni
In questa pagina sono presenti link di affiliazione che garantiscono a questo sito una piccola quota di ricavi, senza variazione del prezzo per l'acquirente.
