Crea sito

Conversione dei pesi americani (cup – tbsp – tsp – oz – lb)

 

Spesso la conversione dei pesi americani da cups in grammi, che si trovano nelle ricette straniere, sono un problema perchè non sempre le nostre tazze corrispondono alle tazze di riferimento per quelle ricette.

Conversione dei pesi americani

 

Nel mio girovagare in internet ho trovato parecchie ricette interessanti con misure in cup (tazza), teaspoon (cucchiaino), tablespoon (cucchiaio), oz (oncia), lb (libra) e per tradurle dovevo sempre andare alla ricerca di vari convertitori che ho archiviati sul pc.

Con questo post ho voluto crearmi una tabella facile da consultare e di pronto uso.


 

 Conversione dei pesi americani


Cup = Tazza
  • 1 cup = 250 g
  • 1/2 cup = 125 g
  • 1/4 cup = 63g
  • 1 cup di farina = 125 grammi
  • 1 cup di farina di grano intero (integrale) = 120 grammi
  • 1 cup di fecola = 140 g
  • 1 cup di zucchero semolato = 220 grammi
  • 1 cup di zucchero di canna = 220 grammi
  • 1 cup di zucchero a velo = 120 grammi
  • 1 cup di cacao = 82 g
  • 1 cup di latte = 240 grammi
  • 1 cup di panna = 250 g
  • 1 cup di acqua = 240 grammi
  • 1 cup di olio d’oliva = 215 grammi
  • 1 cup di burro = 227 grammi (1 stick di burro = 110 g)
  • 1 cup di burro di arachidi = 250 g
  • 1 cup di miele = 350 grammi
  • 1 cup di yogurt = 250 grammi
  • 1 cup di mandorle grattugiate = 150 grammi
  • 1 cup di frutta candita = 225 grammi
  • 1 cup di cocco disidratato = 100 g
  • 1 cup cornfalkes = 25 g
  • 1 cup di fiocchi d’avena = 85 g
  • 1 cup di gocce di cioccolato = 180 g

 

Tablespoon =tbsp= cucchiaio
  • 1 tablespoon = 15 grammi
  • 1 tablespoon farina bianca = 8 grammi
  • 1 tablespoon zucchero = 13 grammi
  • 1 tablespoon zucchero a velo = 8 grammi
  • 1 tablespoon estratto di vaniglia = 13 grammi
  • 1 tablespoon olio = 14 grammi
  • 1 tablespoon burro = 16 grammi

 

Teaspoon = tsp= Cucchiaino
  • 1 teaspoon = 5 grammi
  • 1 teaspoon zucchero = 4 grammi
  • 1 teaspoon zucchero a velo = 2 grammi
  • 1 teaspoon lievito (chimico in polvere) = 5 grammi

 

Oz = ounce = Oncia
  •  ½ oz15g 
  • 1 oz = 30 grammi
  • 2 oz = 60 grammi
  • 3 oz 90 grammi
  • 4 oz (¼lb) = 125 grammi
  • 5 oz = 155 grammi
  • 6 oz = 185 grammi
  • 7 oz = 220 grammi
  • 8 oz (½lb) = 250 grammi
  • 9 oz = 280 grammi
  • 10 oz = 315 grammi
  • 11 oz = 345 grammi
  • 12 oz (¾lb) = 375 grammi
  • 13 oz = 410 grammi
  • 14 oz = 440 grammi
  • 15 oz = 470 grammi
  • 16 oz (1lb) =500 grammi
  • 24 oz (1½lb) = 750 grammi
  • 32 oz (2lb) =1000 grammi (1kg)

Pound
  •  1 pound = 16 once = 453 grammi

Lb = Libra
  • 1 lb = 500 grammi
  • 2 lb = 1000 grammi (1 kg)

***********************************************

1 cup = 16 tablespoons
1/2 cup = 8 tablespoons
1/4 cup   4 tablespoons
1 tablespoon 3 teaspoons
1/2 tablespoon = 1-1/2 teaspoons


TEMPERATURA DEL FORNO
Celsius (°C) E Fahrenheit (F) – 100 Celsius (°C) = 212 Fahrenheit (F)
120°C = 250 F
140°C = 275 F
150°C = 300 F
160°C = 320 F
170°C = 325 F
180°C = 350 F
190°C = 375 F
200°C = 400 F
210°C = 410 F
220°C = 425 F
250°C = 480 F


 

Spero che con questa conversione dei pesi americani  sia un pò più facile per tutti tradurre le splendide ricette straniere.
..a presto..
tatam


Vuoi ricevere le ultime novità del mio blog?
Iscriviti alla newsletter qui


Copyright © tatam

Conversione dei pesi americani


 

(Visited 6.347 times, 105 visits today)

12 Risposte a “Conversione dei pesi americani (cup – tbsp – tsp – oz – lb)”

  1. Di nulla cara!!
    è un pò datata come tabella ed ogni tanto aggiungo delle voci e la aggiorno.
    E’ molto utile ed io la uso spesso 😉

  2. Anche se sono passati 6 anni, volevo dirti che sei una grande, tabella utilissima e geniale!

  3. Ti ringrazio di cuore Federica ☺️
    Io, a forza di consultarla, l’ho “consumata”

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.