Lavare i peperoni e le melanzane. Eliminare il picciolo, i semi e i filamenti interni dei peperoni, quindi tagliarli a pezzi o a listarelle. Tagliare anche le melanzane a pezzi di dimensioni simili.
Trasferire le verdure in una ciotola, condirle con un filo di olio, sale fino e origano o timo.
Mescolare bene il tutto.
Disporre le verdure condite direttamente sulla griglia della friggitrice ad aria, in un unico strato e senza preriscaldare. Cuocere a 160°C per 12 minuti, senza girare.
A fine cottura, lasciare riposare le verdure per almeno 15 minuti nella friggitrice spenta e leggermente socchiusa (oppure trasferirle in una ciotola coperta, sfruttando l’umidità naturale che si forma durante il raffreddamento).
Se gradito, prima di servire, aggiungere un filo di olio, mescolare le verdure e cuocere nuovamente in friggitrice ad aria per 1 minuto a 200°C: questo breve passaggio finale le rende più saporite e leggermente più dorate.