Merluzzo thai- Cabillaud thai

Merluzzo thai- Cabillaud thai

IMG_6137

Thai food

Facebook page

Ingredienti per 4 personne:

  • 4 filetti di merluzzo
  • 1 peperone rosse
  • 1 peperone verde
  • 1 aglio
  • 4 lemongrass- Citronella per cucina
  • 1 cucchiano di zenzero
  • 1 cucchiaino di curcuma
  • 200 ml di latte di cocco
  • Olio di semi
  • 1/2 bicchiere di acqua
  • 2 cucchiai di salsa di pesce (asiatica)-fish sauce
  • 2 cucchaini di zucchero di canna
  • 1/2 cucchaino di chili mix- polvere di peperoncino
  • 2 cucchiai di succo di limone
  • 300 gr di riso jasmine
  • Basilico

Preparazione:

  1. In un wok con un po’ di olio fate friggere i peperoni tagliati a listarelle per 4-5 min
  2. Aggiungete l’aglio, la citronella, la curcuma e zenzero e cucinate per 1 min. mescolando
  3. Aggiungete l’acqua, il latte di cocco, la salsa di pesce, lo zucchero e il chili mix e cucinate per 8 min a Fuoco medio
  4. Cucinate nel frattempo il riso (utilizza questa ricetta)
  5. Aggiungete il pesce alla salsa thai e cucinate per 8 min coprendo con un coperchio
  6. Aggiungete il limone e il basilico e servite con il riso

IMG_6133 IMG_6134

Ingrédients pour 4 personne:

  • 4 filets de cabillaud
  • 1 poivron rouge
  • 1 poivron vert
  • 1 ail
  • 4 lemongrass
  • 1 c. à the  de gingembre
  • 1 c. à the de curcuma
  • 200 ml de lait de coco
  • Huile
  • 1/2 verre d’eau
  • 1 c. à s. de fish sauce
  • 2. c. à the de cassonade
  • 1/2 c. à the de chili mix en poudre
  • 2 c. à s. de jus de citron
  • 300 gr de riz jasmine
  • Basilic

Préparation:

  1. Dans un wok avec de l’huile faites frire les poivrons coupés pour 4-5 min
  2. Ajoutez  l l’ail, le lemongrass, la curcuma, le gingembre et mélangez pour 1 min
  3. Ajoutez l’au, le lait de coco, le sucre, la fish sauce et le chili mix et cuisinez pour 8 min à température moyenne
  4. Entre-temps cuisinez le riz avec cette recette
  5. Ajoutez le poisson  à la sauce thai et cuisinez encore 8 min avec le couvercle
  6. Ajoutez le jus de citron et le basilic à la sauce et servez avec le riz

 

 

Precedente Flan ai piselli e ricotta- Flan aux petits pois et ricotta Successivo Risotto ai carciofi-Risotto aux artichauts