Zucchine tonde ripiene- Courgettes rondes farcies

ZUCCHINE TONDE FARCITE-COURGETTES RONDES FARCIES

IMG_4534

 

Pensavo fosse diffiile prepararle e invece…

Je pensait que c’était difficile les préparer mais…

Seguimi anche sulla mia pagina Facebook

Suis-moi aussi sur ma page Facebook

Ingredienti per 5-6 zucchine:

  • 6 zucchine tonde
  • 250 gr di carne macinata
  • 200 gr di riso
  • Formaggio filante
  • 1/2 cipolla
  • Olio
  • Sale
  • Coriandolo
  • Cumino
  • Peperoncino
  • 1/2 bicchiere di vino bianco
  • 50 gr di parmiggiano

IMG_4516IMG_4518

Preparazione

  1. Cucinate il riso in abbondante acqua salata, scolate e mettetelo da parte
  2. Tagliate la parte superiore delle zucchine ( il cappuccio) e togliete la polpa all’interno con un cucchiaino
  3. Prendete una padella, mettete l’olio, la cipolla e il peperoncino e rosolate
  4. Aggiungete la carne macinata e l’interno della zucchina
  5. Sfumate con il vino
  6. Salate e pepate
  7. Aggiungete il coriandolo e il cumino secondo i vostri gusti
  8. Aggiungete il riso alla carne
  9. Aggiungete il parmiggiano e  mischiate il tutto
  10. Farcite le vostre zucchine con il ripieno e il formaggio e chiudete con il cappuccio
  11. Mettete un filo d’olio sulle zucchine
  12. Infornate a 220° per circa 40 min in piatto da forno rivestito di carta forno

IMG_4519

Ingédients pour 5-6 courgettes:

  • 6 courgette rondes
  • 250 gr de viande hachée
  • 250 gr de riz
  • Huile
  • Fromage filante
  • Sel
  • Piment
  • Cumin
  • Coriandre
  • 50 gr de parmesan
  • 1/2 ognon
  • 1/2 verre de vin blanc

IMG_4522

Préparation

  1. Cuisinez le riz dans l’eau salée et mettez-le à côté
  2. Coupez la partie supérieure des courgettes  (le capuche) et enlevez la pulpe à l’interne avec un cuillère à the
  3. Prenez une poêle, mettez d l’huile, l’ognon et le piment et faites revenir
  4. Ajoutez la viande hachée et l’interne des courgettes
  5. Estompez avec le vin
  6. Salez et poivrez
  7. Ajoutez le coriandre et le cumin selon votre goût
  8. Ajoutez le riz à la viande
  9. Ajoutez le parmesan et mélangez tout
  10. Farcissez les courgettes avec le riz, la viande et le fromage filante et fermez avec le capuche
  11. Mettez un fil d’huile sur les courgettes
  12. Mettez au four à 220° pour environ 40 min dans un plat à rotir avec papier de cuisson

IMG_4531

Precedente Smoothie Pesca e yogurt ai mirtilli- Smoothie pêche et yaourt aux myrtilles Successivo Torta al cioccolato e caffè- Gâteau au chocolat et café