Per prima cosa preparate il brodo vegetale e tenetelo in caldo.
Spellate lo scalogno e affettatelo finemente. Lavate, asciugate i datterini gialli e tagliateli a metà.
In una casseruola scaldate un filo di olio EVO, unite metà dello scalogno e fatelo dorare per qualche minuto. Aggiungete i datterini gialli e fate cuocere il tutto, con coperchio, per 5 minuti a fiamma media. Scoperchiate, schiacciate leggermente i pomodorini, aggiungete un pizzico di sale, e continuate la cottura per altri 5 minuti.