Il test si trova qui
Dedicato a Virò, che mi pare abbastanza affascinata dal nostro dialetto, ma è aperto a tutti quanti. Io l’ho trovato molto molto carino. Vi invito a farlo e se volete saperne di più sui Palermitani,sulle loro espressioni vi invito a leggere dal blog frasiscattate, questi due articoli divertentissimi!
Sei di Palermo se…parte I e parte II
O mamma mia: sto ancora ridendo! Il primo livello del test è andato bene (14 risposte corrette su 20) ma gli altri due livelli ho assolutamente tirato ad indovinare!
Vedi che il corso l'avevo bisogno davvero?
Comunque la soluzione è semplice: in ogni tuo post una parola siciliana con traduzione…ed il gioco è fatto!
Comunque grazie: mi sono proprio divertita!
Adoro questo dialetto, anche perchè, mio padre è di Siracusa, e prima ogni anno andavamo li, dai nonni.
Baci …
io lo feci il test, ma pur essendo siciliana "nata, crisciuta e pasciuta" al terzo livello solo nove ne azzeccai!!!! forse perchè son sicula dell'est?!? ^_^