ADESSO POLONIA – shot drink –

ADESSO POLONIA – shot drink –

IMG_2134

Ciao, oggi vi andrò a presentare un’ altro cocktail della categoria degli SHOT DRINK, cioè quella categoria di cocktail che vanno bevuti in un colpo solo.

Questo cocktail è una VERSIONE DA ME RIVISITATA di uno SHOT DRINK POLACCO il cui nome originale ora non ricordo più, ma che tradotto significava ADESSO POLONIA. Il nome originale del cocktail, così mi era stato raccontato da un’amica polacca, che poi fu proprio lei a farmelo conoscere, sembra deriverebbe dal fatto che i due colori del cocktail ricordino la bandiera polacca, che è di colore bianco e rosso.

 

INGREDIENTI:

  • 5/10 Vodka / 5/10 Vodka
  • 5/10 Sciroppo di Fragola / 5/10 Strawberry Syrup
  • un pizzico di Peperoncino in polvere / a sprinkle of Hot Chili Pepper Powder

IMG_2110

 Iniziamo col versare la Vodka per prima

First start pouring the Vodka into the glass

IMG_2116

poi per secondo lo Sciroppo di Fragole, facendo attenzione a farlo cadere sul fondo senza che si mischi con la vodka. Questo è importante , perchè il cocktail dovrà avere due colori ben distinti

then Strawberry Syrup, paying attention to not to mix up all together. This is important, because Vodka and Strawberry Syrup have to be separate

IMG_2118

 a questo punto aggiungete una spolverata di Peperoncino….ed il cocktail è pronto per essere bevuto

now as last ingredient add a sprinkle of Hot Chili Pepper Powder… now it’s ready to drink

IMG_2120

IMG_2141

IMG_2140

IMG_2119

 Una cosa MOLTO IMPORTANTE è che, se non siete abbastanza temerari per  berlo in un colpo solo…EVITATE DI BERLO !!! Questo perchè, se verrà  bevuto in un sorso solo, avrete tre senzazioni al palato che lo renderanno interessante da bere, ma se invece non ne avrete il coraggio, vi ritroverete pentiti di averlo bevuto, perchè berlo a sorsi, vi causerà un effetto devastante sulle vostre labbra e nella vostra gola a causa del peperoncino in esso contenuto e in più il gusto non sarà per niente interessante.

A thing VERY IMPORTANT… if you are not brave enough to drink it all in a shot, please don’t drink it , at all !!!  If you think to drink it slowly, it won’t be a good idea for you. Because the hot chili pepper powder effects on your lips, mouth and throat will be unforgettable :(

Ora vi spiegherò il perchè va bevuto in un colpo solo….

Appoggiando il bicchiere alle labbra, il peperoncino inizierà a pizzicare lievemente, poi il passaggio della vodka vi farà percepire al palato un sapore amarognolo ed in oltre , solo per un attimo,  amplificherà il gusto piccante del peperoncino, ma immediatamente dopo, lo sciroppo di fragola andrà a pulirvi la bocca e la gola da questa senzazione di amaro-piccante, lasciandovi in bocca un gradevolissimo gusto fruttato dolce-piccante.

Detto tutto ciò, non mi resta che augurarvi delle BELLE SERATE in compagnia di ADESSO POLONIA, però mi raccomando non abusatene, poichè il consumo eccessivo di alcool porta alla dipendenza e con essa tutte le sue conseguenze.

BUONA SERATA, alla prossima ricetta ;)

 

Seguiteci anche su FACEBOOK ai seguenti indirizzi:  Tra Shaker Fornelli oppure alla nostra pagina dedicata Tra Shaker & Fornelli, se poi lo desiderate chiedeteci di far parte del nostro gruppo gli amici di Tra Shaker & Fornelli

——————————————————————————————————————-

PUBBLICITà ^_^

LIFEsg accessori salvavita

https://www.facebook.com/pages/LIFEsg-gli-accessori-che-parlano-di-te/668880396506572?ref=hl

ICE salvavita accessori
LIFEsg con i suoi ACCESSORI SALVAVITA, approvati da ” RETE EMERGENZE” www.retemergenze.org, offre la possibilità di avere sempre con sé la propria documentazione medica, o semplicemente di essere riconosciuti e di chiamare un parente, in caso di bisogno, in seduta stante.
ACCESSORI DELLA CATEGORIA: ICE (In Case of Emergency)
Bracciale salvavita, ICE accessorio ( In Case of Emergency)
bracciale salvavita, ICE (In Case of Emergency) accessorio.
Ora la tua documentazione medica ed altro ancora direttamente nel tuo bracciale in cuoio LIFEsg.
card salvavita, ICE (In Case of Emergency) accessorio
Card salvavita LIFEsg,
la salute in un taschino.
La tua documentazione medica ed altro ancora nella tua CARD.
ICE (In Case of Emergency) accessorio.

 

LIFEsg intelligent running t-shirt
LIFEsg intelligent running t-shirt (salvavita),tutta la tua documentazione medica e altro ancora in una t-shirt, grazie alle due tecnologie in essa contenute. accessibli da qualsiasi smartphone
LIFEsg salvavita, leather bracelet Expo2015
LIFEsg salvavita, leather bracelet Expo2015 is the leather bracelet which has 2 tecnology inside: NFC Tag and QR CODE. So, every people which has a smartphone can help you in case of emergency.
LIFEsg ...for a better first AID
LIFEsg …for a better first AID.
LIFEsg è nato per offrire ai cittadini e ai soccorritori, uno strumento in più per un PRIMO SOCCORSO TEMPESTIVO. Il tutto con un semplice samartphone.
LIFEsg accessori salvavita
LIFEsg accessori salvavita
LIFEsg salvavita, ADESIVO PER CASCHI
LIFEsg salvavita, ADESIVO PER CASCHI.Tutti i tuoi documenti medici ed altro ancora in un adesivo. L’ adesivo può essere applicato su qualsiasi casco: caschi da moto,da sci,da bici,da equitazione,da lavoro, da hokey, ecc.
LIFEsg salvavita, ADESIVO PER CASCHI
LIFEsg salvavita, ADESIVO PER CASCHI.Tutti i tuoi documenti medici ed altro ancora in un adesivo. L’ adesivo può essere applicato su qualsiasi casco: caschi da moto,da sci,da bici,da equitazione,da lavoro, da hokey, ecc.
LIFEsg salvavita, ADESIVO PER CASCHI
LIFEsg salvavita, ADESIVO PER CASCHI.Tutti i tuoi documenti medici ed altro ancora in un adesivo. L’ adesivo può essere applicato su qualsiasi casco: caschi da moto,da sci,da bici,da equitazione,da lavoro, da hokey, ecc.
LIFEsg salvavita, ADESIVO PER CASCHI
LIFEsg salvavita, ADESIVO PER CASCHI.Tutti i tuoi documenti medici ed altro ancora in un adesivo. L’ adesivo può essere applicato su qualsiasi casco: caschi da moto,da sci,da bici,da equitazione,da lavoro, da hokey, ecc.

 ——————————————————————————————————————————————————————————————–

 

Fragolandia T-shirt FRAGOLANDIA T-SHIRT, la nuova linea di magliette che sedurrà il mondo. Metti “Mi piace” sulla nostra Facebook Fan page https://www.facebook.com/FragolandiaTShirt  e resta sintonizzato!!! …ne vedrai delle belle!!!

 

 

Cucina per Celiaci

Informazioni su tra Shaker e Fornelli

Ciao,mi chiamo Giulio,sono dei Gemelli e sono nato a Milano nel lontano 1971. Le mie più grandi passioni sono la cucina (già dall' adolescenza ) ed il bere miscelato ( i cocktails ,per intenderci ) invece da un'età un pò più adulta, ma iniziata a a nascere ai tempi del famosissimo film di Tom Cruise " cocktail " Premetto già da ora di non essere un bravo scrittore, ma spero che comunque i contenuti del mio blog siano ugualmente di vostro gradimento ...ora però bando alle ciance...si parte!!!

I commenti sono chiusi.